Kirja Baltic Sea Action Groupin toiminnasta Venäjäksi


Uutiset / 28.05.2012

Baltic Sea Action Groupin toiminnasta sitoumuksien kautta tehty kirja on nyt käännetty venäjäksi–sitoumuksena luonnollisesti! Venäjänkielisestä käännöksestä vastasi Käännöstoimisto Haapalainen, joka osallistui Itämeren eteen tehtävään työhön juuri omalla erikoisosaamisellaan. Itämerityöstä ja BSAG:n toiminnasta kertoiva kirja on tärkeä työkalu seuraavan Venäjällä pidettävän Baltic Sea Action Summitin järjestelyissä.

Alunperin englanniksi ilmestyneen kirjan tekoon osallistuivat useat tahot, jotka kaikki toivat projektin onnistumiseen tarvittavia palasia omalta alaltaan. Toimittaja Auli Irjala keräsi materiaalin, kuvia käyttöön antoivat Jukka Rapo ja Janne Gröning, Mainostoimisto Taivas toi kirjan visuaalisen ilmeen ja projektin johtajana toimi Serus Media.

Englanninkielinen verkkopainos, Smart Files Oy:n sitoumus, on nähtävänä täällä.

LUE LISÄÄ UUTISIA

LAHJOITA